patrulla

patrulla
f.
1 patrol.
estar de patrulla to be on patrol
patrulla urbana vigilante group
2 patrol car, police car, squad car.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: patrullar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: patrullar.
* * *
patrulla
► nombre femenino
1 (de vigilancia) patrol
2 (de rescate) party
\
FRASEOLOGÍA
estar de patrulla to be on patrol
patrulla de rescate rescue party
* * *
noun f.
patrol
* * *
SF patrol

coche patrulla — patrol car

patrulla ciudadana — vigilante group

* * *
I
femenino patrol

están de patrulla — they are on patrol

patrulla de aviones — air patrol

la patrulla costera — the coastguard (patrol)

II
masculino o femenino (coche) patrol o squad car
* * *
----
* patrulla fronteriza = border patrol.
* patrullas ciudadanas = community policing, community policing.
* patrullas de barrio = community policing, community policing.
* * *
I
femenino patrol

están de patrulla — they are on patrol

patrulla de aviones — air patrol

la patrulla costera — the coastguard (patrol)

II
masculino o femenino (coche) patrol o squad car
* * *
* patrulla fronteriza = border patrol.
* patrullas ciudadanas = community policing, community policing.
* patrullas de barrio = community policing, community policing.
* * *
patrulla1
feminine
A
1 (de soldados, policía, barcos) patrol
patrulla de aviones air patrol
los barcos fueron divisados por la patrulla costera the boats were spotted by the coastguard (patrol)
una patrulla partió en su busca a party o group set out to look for them
2 (acción) patrol
están de patrulla they are on patrol
la policía andaba de patrulla en la zona the police were on patrol in o were patrolling the area
B (Col, Méx) (furgón) patrol wagon (AmE), police van (BrE)
patrulla2
masculine
or
feminine
(coche) patrol o squad car
* * *

Del verbo patrullar: (conjugate patrullar)

patrulla es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
patrulla    
patrullar
patrulla sustantivo femenino
patrol;
◊ están de patrulla they are on patrol;

la patrulla costera the coastguard (patrol)
■ m or f (coche) patrol o squad car
patrullar (conjugate patrullar) vi/vt
to patrol
patrulla sustantivo femenino
1 Mil patrol
coche patrulla, patrol car
2 (grupo de personas) patrulla de rescate/vigilancia, rescue/surveillance party
patrullar
I verbo transitivo to patrol
II verbo intransitivo to be on patrol

'patrulla' also found in these entries:
Spanish:
ser
- ronda
- retén
- rondar
English:
patrol
- patrol car
- police car
- squad-car
- vigilante
- police
- squad
* * *
patrulla nf
1. [de soldados, vigilantes] patrol;
una patrulla de barcos a sea patrol;
una patrulla de rescate a rescue team
Comp
patrulla urbana vigilante group
2. [acción] patrol;
hoy nos toca patrulla a nosotros it's our turn (to be) on patrol today;
estar de patrulla to be on patrol
3. Méx [vehículo] patrol car
* * *
patrulla
f
1 patrol;
estar de patrulla be on patrol
2 Méx
patrol car
* * *
patrulla nf
1) : patrol
2) : police car, cruiser
* * *
patrulla n patrol
una patrulla de policía a police patrol

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Patrulla — Saltar a navegación, búsqueda Una patrulla militar es una agrupación de soldados destinada a cumplir una misión de reconocimiento o de combate. El número de los miembros de una patrulla varía dependiendo del tipo de misión. Una patrulla de… …   Wikipedia Español

  • patrulla — sustantivo femenino 1. Pequeño grupo de soldados o personas dotadas de los medios adecuados, que desempeñan tareas de vigilancia, mantenimiento del orden o ayuda: Una patrulla rondaba el campamento noche y día. Ha formado una patrulla de rescate… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Patrulla 81 — is a musical group originally from the Mexican state of Durango. Group member José Ángel Medina formed the group in 1981. [ [http://www.billboard.com/bbcom/bio/index.jsp?pid=181374 Billboard.com Biography Patrulla 81 ] ] In 2004, the group… …   Wikipedia

  • patrulla — 1. f. Partida de soldados u otra gente armada, en corto número, que ronda para mantener el orden y seguridad en las plazas y campamentos. 2. Grupo de buques o aviones que prestan servicio en una costa, paraje de mar o campo minado, para la… …   Diccionario de la lengua española

  • Patrulla CR — Wikipedia:Patrulla CR Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:PCRWP:PCR Para todas las Normativas y Consejos Generales del proyecto, dirígete al Portal de Mantenimiento. Patrulla CR hace referencia al acto de comprobar los cambios recientes en… …   Wikipedia Español

  • patrulla — ► sustantivo femenino 1 MILITAR Pequeño grupo de soldados que se forma dentro de un contingente mayor para realizar una misión ocasional o temporal. 2 MILITAR Conjunto de buques o aviones que prestan servicio para impedir la acción de fuerzas… …   Enciclopedia Universal

  • patrulla — s f 1 Grupo de militares, policías, gente armada o personas que recorre continuamente una zona para vigilarla y mantener su seguridad y su orden: una patrulla nocturna, una patrulla de soldados 2 Grupo de barcos o aviones que recorren… …   Español en México

  • patrulla — {{＃}}{{LM P29458}}{{〓}} {{SynP30167}} {{［}}patrulla{{］}} ‹pa·tru·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Grupo pequeño de soldados o de personas armadas que rondan o vigilan un lugar o que están encargadas de realizar una misión militar: • una patrulla …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • patrulla — (f) (Intermedio) grupo de soldados u otras personas que vigilan un lugar Ejemplos: Carlos ha sido detenido por la patrulla de la guardia civil. Esta vez la patrulla de policía realiza una misión militar. Sinónimos: fuerza, compañía, unidad,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Patrulla Águila — Saltar a navegación, búsqueda Patrulla Águila La Patrulla Águila en el Festival Aéreo de Gijón de 2007. Activa 1985 actualidad …   Wikipedia Español

  • Patrulla Condenada — Primera aparición My Greatest Adventure N°80 Creador(es) Bob Haney Arnold Drake Editorial DC Comics/Vertigo Base de operaciones M …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”